Préparer la pâte :
Dans un grand bol, mélangez la farine, le sucre et le sel.
Ajoutez les morceaux de beurre et incorporez-les à la farine avec vos doigts ou un coupe-pâte jusqu'à obtenir une texture de sable grossier.
Ajoutez l'eau petit à petit jusqu'à ce que la pâte se rassemble. Ne travaillez pas trop la pâte.
Formez une boule, enveloppez-la dans du film plastique, et réfrigérez pendant au moins 30 minutes.
Préparer le beurre pour le tourage :
Placez le beurre entre deux feuilles de papier sulfurisé. Avec un rouleau à pâtisserie, aplatissez-le en un rectangle d'environ 15x20 cm. Réfrigérez jusqu'à ce qu'il soit bien froid.
Tourage :
Sur une surface légèrement farinée, étalez la pâte en un grand rectangle (environ 30x20 cm).
Placez le beurre sur la moitié inférieure de la pâte, puis repliez la pâte pour envelopper le beurre. Scellez les bords.
Étalez la pâte en un long rectangle (environ 40x20 cm), puis pliez-la en trois comme une lettre.
Réfrigérez pendant 30 minutes. Répétez ce processus de pliage et de réfrigération deux fois supplémentaires pour obtenir un bon feuilletage.
Façonner les pains au chocolat :
Préchauffez votre four à 180°C (350°F).
Étalez la pâte en un rectangle d'environ 30x20 cm. Découpez-la en 8 à 10 rectangles.
Disposez quelques morceaux de chocolat sur chaque rectangle. Roulez la pâte autour du chocolat pour former des petits pains.
Disposez les pains au chocolat sur une plaque de cuisson recouverte de papier sulfurisé.
Mélangez le jaune d'œuf avec le lait et badigeonnez les pains au chocolat avec ce mélange pour leur donner une belle couleur dorée.
Cuisson :
Faites cuire au four pendant 15-20 minutes, ou jusqu'à ce que les pains soient bien dorés et croustillants.
Laissez refroidir légèrement avant de déguster.