Dans un grand bol, tamisez la farine, la poudre de cacao, le sucre, la levure chimique, et le sel. Mélangez bien pour combiner.
Dans un autre bol, battez l'œuf, puis ajoutez le lait, le beurre fondu (ou l'huile), et l'extrait de vanille si utilisé. Mélangez bien.
Versez les ingrédients liquides dans les ingrédients secs. Mélangez délicatement jusqu'à ce que la pâte soit juste combinée. Évitez de trop mélanger; il est normal qu'il y ait quelques grumeaux.
Chauffez une poêle antiadhésive ou une plaque à feu moyen. Vous pouvez légèrement graisser la surface avec du beurre ou de l'huile si nécessaire.
Versez environ 1/4 tasse (60 ml) de pâte pour chaque pancake dans la poêle chaude. Laissez cuire jusqu'à ce que des bulles apparaissent sur le dessus et que les bords commencent à sécher, environ 2-3 minutes.
Retournez le pancake avec une spatule et faites cuire l'autre côté jusqu'à ce qu'il soit doré et cuit à travers, environ 1-2 minutes supplémentaires.
Servez les pancakes chauds avec vos garnitures préférées, telles que du sirop d'érable, du miel, des fruits frais, de la crème fouettée, ou du chocolat fondu.